在第三季中，Bordelon一家人继续为拯救家族农场、保护父亲的遗产而奋斗与此同时，他们每个人都在选择自己的人生道路。很显然他们所面对的麻烦已不仅仅是他们一家人的事情，整个社区都受到了影响。Charley依然承受着个人与事业的风浪考验，与Landry家族对抗，同时确保Micah的安全与前途。Ralph Angel从Darla口中得知他可能不是儿子Blue的亲生父亲，这件事让他始终无法接受。另一方面，又一个甘蔗丰收季节要来了，他的当务之急是做好一切准备。Nova的一个旧友突然重返她的生活圈，带来了出人意料的爱情，也挑战着她长期以来秉持的传统爱情观。此人还提出一些令Nova兴奋的东西……一些她觉得自己这辈子永远不可能拥有的东西。
