樱花许久没有哥哥阿寅的消息，她只好在报端发布寻人启示，怎奈哥哥不是爱看报纸的人，所以始终也没有他的下落一天，樱花偶然在电视报道神户大地震中的志愿者中间发现了阿寅的身影。从神户来的面包师也带来阿寅的信息，他告诉大家，是阿寅第一个喊出了老人优先的口号，令大家非常感动。阿泉想念在东京的满男，赶来探望，并告诉他自己将要和一名医生结婚。满男一直对她一往情深，受不了这个突然的打击，冲动地赶去堵住了花车行进的路，破坏了准备充分的婚礼，之后他来到偏远的小镇，见到了久别的舅舅。阿寅身边有了分别十年的百合，身无分文的阿寅得到了悉心地照顾。他们牵手回到寅屋，阿寅却没有给自己的婚姻画上圆满句号的勇气。
